,,Mindegy, hogyan változnak a dolgok. Sose felejtsd el, hogy ki vagy."

- Ursa

Zuko saját útját keresi, miközben visszaemlékszik múltjára.

Érdekességek:

• A csatamező, ahol Zuko átkel ugyanaz, ahol Wan Avatar majdnem 10 000 évvel korábban életét vesztette.
• Ez az egyetlen epizód az egész Avatar franchise-ban, ahol nem szerepel egy Avatar sem, illetve az egyetlen Avatar rész, amiben nincs benne az Avatar Csapat.
• Ursa valódi sorsa kiderül A Keresés képregényekből.
• Zuko majdnem kirabolja Thant és Yinget, de meggondolja magát, mivel utóbbi terhes. Később az Avatar Csapat is találkozik a házaspárral A Kígyó Átjáró című részben, majd Zuko és Iroh is A Fúróban.
• A "Gyártja a Föld Királysága" a Made in China paródiája, főleg, hogy a Föld Királysága erősen a kínai kultúrára alapszik.
• Azula tüzének színe a visszaemlékezésben piros, a jelenben viszont kék. Az évek alatt annyira erős tűzidomár lett, hogy a tüze intenzívebb kék lett. Nem véletlen tehát, hogy az "azul" szó spanyolul kéket jelent, és így ezért ezt a nevet kapta (bár a részben elmondják, hogy nagyapja, Azulon után kapta a nevét).

A nap kérdése:

Melyik a kedvenc visszaemlékezős jeleneted?