Hála Okcsá és Alex híreinek, most már kijelenthetem Korra Legendájának magyar premierét augusztus 26-ára, méghozzá este 21:20-ra. Előtte, 25-én reggel 8:45-től lesz Avatar: Aang Legendája maraton, ami este 21:20-ig tart, majd másnap reggel szintén 8:45-től folytatódik a maraton, és az utolsó légidomár rész után lesz a már említett kilenc óra húsz perckor az első rész, az Üdv a Köztársasági Városban premiere. Következő héten szombaton, szeptember elsején délelőtt  10 órakor újra leadják az első részt, majd este 6 órakor is. Másnap 10:00-kor, szeptember 2-án viszont már az Egy Levél a Szélben című rész fog menni, melynek ismétlése aznap este 18:00-kor lesz. Így megy majd tovább a sor, szeptember 8-án a 2. rész ismétlése, majd másnap A Kijelentés 10 és 18 órakor. Következő héten ennek az ismétlése szombaton, másnap a Hang az Éjszakában premiere, és így megy ez egészen november 11-ig, amikor is az utolsó rész, a Végjáték premiere lesz.
 Nem maradunk tehát Avatar nélkül az ősz folyamán, főleg, hogy szeptember végén Az Ígéret 3. része is megjelenik. Decemberben viszonylag csendes karácsony várható, ám reméljük, 2013-ban minél előbb hozza a Jézuska a második évadot. Ami a nyár a magyar Korráig hátralévő részét illeti, hamarosan Skype beszélgetés Aang-KorraFan szervezésében, és augusztus 18-án Avatar találkozó DSM jóvoltából. Mindkettőről több infó a fórumon.
 Mindezek mellett láttam sokak figyelmét nem kerülte el az oldalt kitett új szavazás, ami a hagyományosan nyáron megrendezett Avatar Awards-ról szól. Még várok véleményeket, hogy legyen-e idén gála, aztán jelentkezem még. Remélem a mai hír kicsit több kedvet adott a nyarat élvező diákoknak várni az iskolát, legalábbis a szeptembert!

(U.i.: aki szokta nézni a Nickelodeont, és esetleg lát Korra reklámot, annak megköszönném, ha ezt a chatben is megosztaná velünk, hátha több fan is elcsípi a magyar Nick LoK promóit.)