Mivel tegnap vége lett a sorozatnak, ideje felmérni, mennyire figyeltetek az évad során. Próbáljátok ki ebben a 30 kérdéses tesztben, hogy mennyit tudtok Korráról.

[LINK]

[LINK]

MIvel ma lesz a finálé, Korra Legendájának 1. könyve, a levegő véget ér, ezért itt az új design, ami ezt ünnepli, erre emlékeztet, ki ahogy akarja értelmezni. A fejlécen screenshotok vannak az egész eddigi könyvből, oldalt Amon és Korra, a háttér Egyenlőségi vs. Idomár propaganda, a tábla a chat fölött pedig a négy elem és az Egyesült Erők Iroh Tábornok vezetésével. Remélem tetszik, és a finálé is izgalmas lesz.

És akkor a finálé: Bryan kitett egy képet tumblre, amin a főbb alkotók rajzai láthatók egy-egy karakterként. Szerintem nagyszerű. Bryan Konietzko - Korra, Michael Dante DiMartino - Tenzin, Ki Hyun Ryu - Mako, Joaquim Dos Santos - Bolin, Lauren Mac Mullan - Asami Sato, Ian Graham - Amon, Colin (nem sikerült rájönni a vezetéknevére) - Lin Bei Fong.

Végül a fináléhoz vezető live link előtt egy kis promo videó, hogy milyen lesz, amikor a Nick újra fogja adni a sorozatot extrákkal:

És a link az évadfináléhoz élőben 17:00-tól!

[LINK]

Előkerült a Wall Street Journal interjú második része, amiben a rajiongók kérdéseket tehettek fel a készítőknek, akik válaszoltak, ahogy tudtak. A második részének a fordítása is készen van (eredeti link), az első rész fordítása folyamatban.

[GermanCityGirl] Inspirált bárki valóban élő nő, amikor Korrát vagy Lin Bei Fongot alkottátok?

Bryan Konietzko: Azt hiszem Korrát, ahogy később rájöttem a nővérem inspirálta, aki elég kemény. Sok nővérem van, de az egyik közülük. Meg még persze a női MMA birkózók, nagy rajongója vagyok a kevert harcművészeteknek, és ahogy néztem a női MMA-t egyértelműen inspirált. Csak volt egy ötletünk egy karakterre, és egy olyan személyiséget akartunk neki, ami ellentéte Aangénak, és így jött Korra. Bei Fong, ő Toph lánya volt, ezt tudtuk, szóval a személyisége elég könnyen kialakult.

Michael Dante DiMartino: [Lin Bei Fongot] inkább csak Toph inspirálta. Ám kinézetre az egyik producerről lett mintázva, aki a Studio Mirben dolgozott, az animációs stúdióban Koreában.

Konietzko: Bár ő egy édes, filigrán alkatú nő, aki nem osztozik Linnel a személyiségén - az esetek többségében.

[Avemii] Jobban ki fogjátok fejteni Aang halálát?

DiMartino: Ez egy egyértelműen érdekes téma, amit körül kell járni. Tudod, tudom, hogy rengeteg rajongó lesz dühös, amikor nincs idő egy karaktert minden oldalról bemutatni. Limitált időnk van, így ki kell találnunk, hogyan tudnánk a legjobb sztorival kitölteni úgy, hogy legyen hely az előzményeknek és a karaktereknek is. Úgy gondolom, hogy Aang és az egész csapat öröksége folytatódik és része Korra világának.

[SpiderHyphenMan] Volt bármi, amit be akartatok tenni a sorozatba, de a 12 részes korlát miatt nem tudtatok?

Konietzko: Igazából jobban kedvelem azt a korlátot… Mike és én főleg a történet vezetésére koncentrálunk. Úgy érezzük, hogy 12-14 epizód jobb erre a célra. Most, hogy tényleg próbáljuk növelni az animáció minőségét, hosszabb ideig tart megcsinálni csak azt a tizenkettőt. Olyan, mint az HBO sorozatok vagy az AMC. Nem csinálnak 26 epizódot. Szerintem ügyesebbek és egy tömörebb történet kerekedik ki belőle. Nincs annyi aggodalom meg minden. Szóval azt hiszem nekünk tetszik.

[Dr. Dardo] A 2. könyvben megmarad az a szoros kapocs a Köztársasági Várossal, ami az 1.-ben volt?

DiMartino: Azt kell, hogy mondjam, a kettő keveréke. Mindenképpen van egy meghatározó rész a Köztársasági Városban, de emellett van egy kis felfedezés egyéb területeken, amikről egyelőre nem fogok beszélni.

[Mindketten nevetnek, mintha valami titkos vicc lenne.]

Konietzko: Egyértelműen nem olyan meghatározó, de ahogy Mike is mondta, fele-fele.

[BrowningWilliam] Honnan jött a kis Rohan neve?

Konietzko: Ez az unokaöcsém neve. Az apja Indiából származik. Neki és a bátyjának igazán király neveik vannak. Most ki kell találnom, hogyan rakjam bele a bátyja nevét is a sorozatba, különben nagyon dühös lesz rám.

[ZboyThunda] Lesz Korra videójáték?

DiMartino: Van valami online dolog, amin dolgoznak. Egyelőre nincsen konzolos játék. A másik – rengeteg rajongó tud róla – a képregény, amit a Dark Horse-szal csinálunk. A 2. felvonása az első csomagnak most jött ki, és úgy tűnik, az emberek olvassák, mivel nagyon jól fogy. Jó módja a karakterek visszatérésének, és van benne pár húsvéti tojás a Köztársasági Város alapításával és „Korrával” kapcsolatban. Szóval ez egy jó kis híd-történet.

Konietzko: És úgy tűnik, a rajongóknak rengeteg erejük van felfedezni ezeket a karaktereket a rajongói írásokban és rajzokban, az online vitákban meg minden. Elképesztő, hogy mennyi erejük van minderre. Majdnem több, mint amennyit nekem kell dolgoznom a sorozaton!

Sok kisebb hírrel jelentkezem: kezdjük rögtön a Nick két újdonságával, az egyik egy propaganda Hiroshi Satotól (fordítás később), a másik pedig találgatás, hogy ki lehet Amon maszkja mögött. Tarrloktól kezdve Pabun át Aangot is betippelték, úgyhogy elhihetitek, mennyi realitása van a dolognak (véleményen szerint Amon egyszerűen csak Amon, de a fórumon ezt is meg lehet beszélni).

Továbbá interjú készült az alkotókkal, Michael Dante DiMartinoval és Bryan Konietzkoval, amitt itt [link] lehet megtekinteni. A lényeg annyi, hogy még nem kaptak 3. évadot, de ötleteik már vannak, mi lehetne benne. Végül az MTVGeek twitterének jóvoltából három napon át fél órára a The Legend of Korra szinkronszínészeitől lehet kérdezni. Tegnap volt P.J. Byrne, azaz Bolin, ma David Faustino, azaz Mako jön, holnap pedig Janet Varney, Korra lesz soron. Ha vége lesz, kirakom az érdekes információkat, amiket írtak.

Mivel most szombaton vége lesz Korra Legendájának 1. könyvének, a levegőnek, ismertetném, mi várható a jövőre nézve. Július 9. és 20. között a Nick újraadja majd a részeket, ám különböző kommentárokkal, megjegyzésekkel, és mindenféle érdekességgel. Emellett 13-15 a San Diego Comic Con ideje Amerikában, ami számunkra egy kis előzetest jelent a 2. évadból. 6. és 12. között táborban leszek, de majd ezidő alatt is próbálok a legfrissebb hírekkel jelentkezni. Szeptemberben Promise 3, októberben állítólag lesz magyar szinkronos Korra is a hazai Nickelodeonon, jövőre 2. évad, úgyhogy vár ránk még jó sok a négy őselem világából.