(Plusz pont a szinkronrendezőnek, amiért Iroh és Zhao hangja is maradt a régi.)

[LINK]

Biztosan sokatoknak feltűnt, hogy a Nick.com csak Amerikából engedi nézni a videókat. Van egy nagyon egyszerű mód azonban, ahogyan át lehet verni az oldalt, így legálisan nézhetjük az epizódokat itthon is. Kattints a bővebben gombra, ha érdekel hogyan.

Hamarabb előkerült a 10. fejezet is. Valamiért már meg sem lep a Nick hanyagsága.

LETÖLTÉS | ONLINE | NICK.COM

Megérkezett a Boukendan féle felirat is a 8. epizódhoz :)

 A sok izgalom után, ami a Változás könyve és az SDCC miatt ért minket, ne felejtsük el, hogy milyen jó, amikor a sorozat inspirál embereket. Most Ruki fanartját hoztam nektek. Ha bárki más szívesen megosztaná a munkáját másokkal (fanart, fanfic, bármi), akkor nyugodtan írjon nekünk és mi kirakjuk.

Ez a kép már körbejárta az internetet, a 2014-es SDCC-ről származik. A fiatal Suyin-t és Zaheer-t láthatjuk rajta, egy cirkusz előtt. A 3. könyv 5. részében Suyin megemlítette, hogy egyszer csatlakozott egy cirkuszhoz:

Amikor 16 éves voltam, elhagytam az otthonom, hogy világot lássak. A tengert jártam egy kalózhajóval, csatlakoztam egy utazó cirkuszhoz egy ideig, és egy homokidomár faluban éltem a sivatagban.

Valószínűleg ugyanarról a sivatagi faluról van szó, ahova Korráék mentek a 9. részben. Lehet, hogy Su-nak van valami köze ahhoz, hogy ez így alakult? Mi a véleményetek?