Végre valami a negyedik részről: megtudtuk, hogy a címe The Voice in the Night lesz, azaz Hang az Éjszakában lesz, illetve kaptunk egy rövid tartalmat is: "Korra csatlakozik Tarrlok Tanácsos tervéhez, ami az Egyenlőségiektől próbálja megszabadítani a várost." Valamint kiderült, hogy az utolsó sneak peek ebből a részből származik.

Jillnek hála nézettségi adatokat is kaptunk Korráról, és meglehetősen szép számok jöttek össze: az új sorozat premierjét több mint 4,5 millióan nézték Amerikában, azokról nem is beszélve, akik külföldről látták még az online premiert, például mi is. Egyelőre a készítők 26 részt terveznek egy 12 és egy 14 részes évaddal, de pozitív visszajelzés esetén lehet ez több is. A sorozat csak pozitív kritikát kapott, aki nem imádta az is szerette, nemzetközi szinten elismert kritikusok dicsérik a humorát és karaktereit a műsornak, és most a nézettség is... emberek, Korra még sokáig képernyőn lesz!