,,Közös erővel kijutunk ebből a sivatagból! Aang, állj fel. Fogjuk meg egymás kezét. Sikerülni fog. Menni fog."

- Katara

Az Avatar Csapat Appa nélkül próbál meg kijutni a sivatagból.

Érdekességek:

• Először jelenik meg a Fehér Lótusz Rendje.
• Ez az epizód a sorozat kellős közepe.
• A történtek másik szemszögből megjelennek az Appa Magányos Napjai részben, viszont az, amit Toph mondott, hogy Ghashiun szájkosarat rakatott Appára nem hangzik el.
• A csapat mindegyik tagja védtelen a sivatagban: Aang kétségbeesett Appa miatt; Toph nem "lát" rendesen; Sokka és Momo a kaktuszlé miatt úgy viselkednek, mint akik be vannak állva; és Katara vízidomárként pedig semmit nem tud csinálni a szárazságban (ennek ellenére ő marad az egyetlen összetartó erő).
• Sokka megemlíti Yuet, ahogy azt oly sokszor az utolsó két évad során (A Mocsár, A Kígyó Átjáró, Kötélen Rángatott Bábok, A Forrongó Szikla 1. rész, stb.).
• Aang először és utoljára direkt öl a sorozatban.

A nap kérdése:

Melyik a kedvenc előre utalásod a sorozatban (pl. a Fehér Lótusz Rendje)?