Előkerült egy újabb címpáros, valamint leírások további részekhez. Így már csak a finálé címeire kell várnunk.

• július 18.: 306 & 307: Old Wounds & Original Airbenders
                                   (Régi Sebek & Eredeti Légidomárok)
• július 25.: 308 & 309: The Terror Within & The Stakeout
                                   (A Belső Terror & Az Őrizet)
• augusztus 1.: 310 & 311: Long Live the Queen & The Ultimatum
                                        (Éljen Soká a Királynő & Az Ultimátum)
• augusztus 8.: 312 & 313: TBA

• Old Wounds: Beifong kénytelen szembenézni a múltjával
• Original Airbenders: Tenzin megpróbálja edzeni a Levegő Népének új tagjait, miközben Bumi rossz kedvét is kezeli.
• The Terror Within: Zaheer és bandája megpróbálják elrabolni Korrát.

Plusz kettő fun fact:

• Zaheer bandáját "Vörös Lótusz"-nak hívják.
• Zuko sárkányának neve Druk.