Mivel mostanság sok információ jött a sugárzási dátumokkal kapcsolatban, ezért tegyük helyre, hogy is van ez. Most pénteken nem lesz rész, aztán következő héten 11-én kettő is lesz (most már tényleg hajnali kettőkor, mert egy órával előrébb tolták, és igen lesz live stream), és így megy majd egészen augusztus 8-ig, amikor már a finálé lesz. Ez úgy jön ki, hogy következő héttől kezdve minden pénteken (nekünk szombat hajnal) két részt adnak le egyszerre, így hamar eljutunk a végéig. Az első 9 fejezet címe elő is került, úgyhogy nézzük:

• július 11.: 304 & 305: In Harm's Way & The Metal Clan
                                   (A Sérülés Útjában & A Fémklán)
• július 18.: 306 & 307: Old Wounds & Original Airbenders
                                   (Régi Sebek & Eredeti Légidomárok)
• július 25.: 308 & 309: The Terror Within & The Stakeout
                                   (A Belső Terror & Az Őrizet)
• augusztus 1.: 310 & 311: TBA
• augusztus 8.: 312 & 313: TBA